한국어 번역  “도약의 시대”인가, 아니면 “털끝까지 뜯어내는 시나리오”인가?

“18시 이후 전조등을 켜는 걸 깜빡했다”는 이유로 1,400만 동짜리 ‘한 방’이 날아드는 건 겉으로는 교통문명처럼 들린다. 하지만 코를 조금만 가까이 대고 맡아 보면, 진하게 풍기는 건 ‘지갑 총동원’의 냄새다. 안전을 위한 규정인 줄 알았더니, 알고 보니 시험문제였다. 법이 시민을 위해…
Samsung Electronics moves phone production line from Vietnam to Korea

Samsung Electronics has just moved some production lines from Vietnam to its factory in Gumi, Korea. The decision was made after many of its factories, including one in Vietnam, had production interruptions due to the COVID-19 epidemic. Korean media announced…